Última actualización: 21 de octubre de 2026. Conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) y la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información (LSSI-CE).
1. Responsable
- Titular: Club UNESCO de Pechina para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
- NIF: G04254231.
- Inscripción registral: Núm. R. Asoc. M. I 1.806.
- Domicilio: Biblioteca Pública Municipal – Biblioteca Multicultural de Pechina (Almería, España).
- Correo de contacto: pendiente de completar. Mientras tanto, puedes contactar a través de la Biblioteca Multicultural de Pechina.
2. Qué datos tratamos
¡Hablamos! se puede usar sin crear cuentas y no recoge datos identificativos (nombre, correo, teléfono, documento, dirección o fecha de nacimiento).
- En tu dispositivo: idioma de la interfaz, idioma que aprendes, progreso, créditos, respuestas correctas y certificados obtenidos. Se guardan en el almacenamiento local del navegador y no se envían a ningún servidor salvo en los casos siguientes.
- Audio: al pulsar «Escuchar», el servidor recibe solo el identificador del texto de la lección y el idioma.
- Certificados de nivel: al pedir un certificado se envían tus respuestas de ese nivel para comprobar que superas el 75 %. Solo se conserva el nivel, el idioma, la puntuación, la fecha y un código de verificación. El nombre se escribe a mano en el certificado impreso y nunca se envía.
- Registros técnicos: el proveedor de alojamiento puede registrar datos técnicos de conexión (dirección IP, fecha y hora, navegador) por motivos de seguridad.
3. Finalidad y base jurídica
- Prestar el servicio educativo que solicitas al usar la aplicación (art. 6.1.b RGPD).
- Garantizar la seguridad del servicio y la autenticidad de los certificados: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD).
4. Conservación
Los datos de tu dispositivo se conservan hasta que los borras (botón «Borrar mi progreso» o borrando los datos del navegador). Los códigos de certificado, que no contienen datos personales, se conservan para permitir su verificación. Los registros técnicos se conservan el tiempo mínimo que establezca el proveedor de alojamiento.
5. Destinatarios y encargados del tratamiento
No cedemos datos a terceros. Intervienen como encargados del tratamiento el proveedor de alojamiento y base de datos (Lovable Cloud) y el servicio de síntesis de voz (Lovable AI con modelos de Google), que solo recibe el texto de las lecciones. Si algún proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, lo hace con las garantías del capítulo V del RGPD (decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo).
6. Tus derechos
Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad. Como tus datos están en tu dispositivo, puedes ejercerlos directamente desde «Mis datos en este dispositivo» (descargar o borrar). Para cualquier consulta, contacta con el responsable. También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Menores
La aplicación no solicita ni almacena datos personales de menores. Recomendamos el acompañamiento de una persona adulta o mediadora para menores de 14 años.
8. Cookies y almacenamiento local
¡Hablamos! no utiliza cookies publicitarias, de análisis ni de terceros. Solo usa almacenamiento local estrictamente necesario para el funcionamiento que solicitas (art. 22.2 LSSI-CE), por lo que no requiere consentimiento:
hablamos.ui: idioma de la interfaz.hablamos.target: idioma que aprendes.hablamos.local: progreso, créditos, respuestas y certificados.
Las tipografías se sirven desde la propia aplicación: no se realizan peticiones a servidores de fuentes externos.
9. Seguridad
Las comunicaciones con el servidor se cifran mediante HTTPS. La versión sin conexión no envía ningún dato a Internet.
10. Cambios
Podemos actualizar esta política para adaptarla a cambios legales o del servicio. La fecha de la última actualización figura al principio.