Trabajo y derechos
Objetivo: Conocer tus derechos laborales y saber pedir ayuda.
Texto en cuatro idiomas
Español
Trabajo en un invernadero.
Tengo derecho a un contrato, a vacaciones y a un salario digno.
Si ocurre un accidente en el trabajo, debe comunicarse a la mutua.
Los sindicatos ofrecen asesoría gratuita a todas las personas trabajadoras.
Français
Je travaille dans une serre.
J'ai droit à un contrat, à des congés et à un salaire digne.
Si un accident arrive au travail, il faut le déclarer à la mutuelle.
Les syndicats offrent des conseils gratuits à tous les travailleurs.
Wolof
Ci ab serr laay liggéey.
Am naa sañ-sañ ci kontar, ci noflaay ak ci pey bu jaadu.
Bu musiba amee ci liggéey bi, war nañu ko yégal mutuel bi.
Sendika yi dañuy joxe ndigal yu amul pay ci liggéeykat yépp.
العربية
أعمل في دفيئة زراعية.
لي الحق في عقد وعطلة وأجر لائق.
إذا وقع حادث في العمل، يجب إبلاغ شركة التأمين.
تقدم النقابات استشارات مجانية لجميع العاملين.
Glosario
trabajo
- fr
- travail
- wo
- liggéey
- ar
- عمل
invernadero
- fr
- serre
- wo
- serr
- ar
- دفيئة
salario
- fr
- salaire
- wo
- pey
- ar
- أجر
vacaciones
- fr
- congés
- wo
- noflaay
- ar
- عطلة
accidente
- fr
- accident
- wo
- musiba
- ar
- حادث
derecho
- fr
- droit
- wo
- sañ-sañ
- ar
- حق
Patrimonio vivo
Pescadores de Kayar y agricultores del Saloum traen saberes de oficio que hoy también enriquecen el campo andaluz.
Actividades
Pregunta 1 de 8